台荷消費大不同之你買名品我買花

台北 101 無疑是推廣名牌精品的推手之一。(來源:flickr#riNux
台灣有個俚語叫便宜沒好貨,無獨有偶的,在荷蘭他們也有這麼一句叫 goed koop is duur koop,直譯成英文就是 cheap purchase is expensive purchase。兩造在意思上是百分之一百的謀合,但運用在生活消費面上,就有極大的差異。以下所言,自然不能以個別論,僅能在大眾市場的消費模式和習慣上做個較為明顯的區隔。
名牌與實用,熟輕熟重?
在台灣,消費模式可以是非常「名」牌導向的,特別是那種大家都看得懂,名字愈短愈能朗朗上口的牌子,不僅賣得嚇嚇叫,還愈貴還賣得愈好,消費者一擲千金的樣貌,彷彿家裏在開銀行,鈔票是自己印似的。正所謂有了面子,裏子就一點也不重要,舉凡手裏拿的、腳上蹬的、頭頂戴的,無一不是讓人走路有風的名牌加值品,只求大家看你的眼光會噴火。而荷蘭人的購買取向則偏向實用性,特別是近年來看到他們在環保和節能上所做的改變,真的是由小見大且隨處可見。荷蘭人在投資改善生活品質和空間上灑錢的不手軟程度,跟台灣人把錢投資在提升個人外在社會地位表徵上所做的努力,簡直不分軒輊。 。 而事實上,放眼國際怕也只有在日本、香港、台灣才會有人把Lx或xV包拿來當菜籃包,連去市場買個菜都能撞包撞得滿懷。
20140408_ducch_shopping_behavior1
在荷蘭有愈來愈多的家庭,用太陽能源板點綴屋頂。(©Sunny Tsui 攝影)
砸錢妝扮人還是打造生活環境?
這就是為什麼台灣名品滿街,光是一個台北市,百貨公司就數不清有幾家;在荷蘭,且不提筆者所在的花區小鎮,即便是前三大都市阿姆斯特丹、鹿特丹及海牙,都僅有唯一、唯二及唯三的百貨公司,如Bijenkorf(註1)、Maison de bonneterie及 Metz & Co。筆者曾聽房仲說,荷蘭人買房,是以該市、鎮有無生活 DIY 店(前三大為 Gamma、Praxis & Karwei(註 2))、園藝中心(例 Overvecht)及日用生活品雜貨鋪(例 HEMA 及 Blokker)作為該區是否繁華的標的,對荷蘭人來說,家就是他們最大的投資,所有與改善居家環境品質的花費和努力,都是必要的開銷;而且他們認為自己就是最大的受惠者,並沒有要做給別人看,所以花再多錢也願意。
20140408_ducch_shopping_behavior4
即便是一個僅有二萬人口的小鎮,也要擁有一間超大的花園中心。攝於Lisse的Overvecht。(©Sunny Tsui 攝影)
也因此老荷就算再窮也要買花種花,他們喜歡自己眼睛清爽,喜歡生活在一個美的環境裏,試想在這個和台灣差不多大小面積的彈丸之地,就擁有 650 家的園藝中心,荷蘭人熱愛園藝的程度可見一斑。反觀台灣,一個名品包動輒上萬,就算是信用卡刷爆,眼不眨一下的大有人在,但一把漂亮的花束二、三百塊台幣卻會令人望之怯步,反而成為人們眼中的奢侈品了。
20140408_ducch_shopping_behavior3
為花園裏的一個小角落重植花草,包括翻土除老枝,代價 300 歐,跟買一個名品皮夾一樣,你會選擇那個?(©Sunny Tsui 攝影)
荷包顧條條,台荷都一樣
除了購買標的不同、願意砸下的金錢多寡不同外,還有一個在購買行為上很大的差異,那就是「討價還價」。說它是台灣的特產還真不誇張,買菜時多根蔥多顆蒜,就會讓歐巴桑們有提升 CP 值的快感。筆者初來荷時,每次購物只要覺得自己砸下去的錢像大戶,我那討價還價的魂就會不知不覺上身,整個人開始變得像三太子開始作法殺價,搞得我家那位老荷先生羞紅臉又一陣青一陣白,跟荷蘭國旗長得差不多了。另外值得一提的是荷蘭人對品牌(非名牌)的忠誠度極高,從小到大吃同一牌的餅乾、開同一款的車、上同一間館子,每年渡假去同樣地方的人比比皆是;比較起來,台灣的好奇寶寶就多得多了,總是喜歡嘗試新玩意。當然,台荷消費模式相同的地方也是有的,例如比價和收集折扣卷等,那可是人人都樂此不疲,好康還會道相報,雖說便宜沒好貨,但能省還是要省。
歸根究底台荷消費模式的不同,沒有誰對誰錯的問題,而是大環境造就出來的結果。在一個講究學歷、外表、身份地位的地方,即便是最基本的國民義務教育,也是照著這個藍圖在規劃,又怎麼會習慣於實用,生活品質重於一切的觀念?當荷蘭的職業學校和學術學院受到社會等同重視和尊重時,又有誰稀罕披上華麗的假面?而當我習慣台灣娛樂圈,用帥哥美女打造出來的唯美畫面時,又不禁懷疑荷蘭主持界真的沒人了嗎?
註1:荷蘭唯一大型連鎖百貨公司 Bijenkorf,全國僅有 12 家分店,且該集團已決定於 2016 年前關閉其中五家
註2:荷蘭全國共有165家 Gamma139 家 Praxis、136 家Karwei

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *