社會 & 文化1

淺談荷蘭今昔勞工法發展史

荷蘭越來越多的聲音認為資本主義是造成高失業的元兇之一。(圖片來源: flickr#celesteh) 在荷蘭工作是許多人的夢想,主要是因為彈性又具有保障的工作環境,但促成這個結果的原因之一:荷蘭勞工法,也不是一蹴而成的。19 世紀工業革命後,越來越多的女性跟孩童加入勞動市場,荷蘭因而在 1874... Read more →
環境 & 科學

FSC 認證-隱藏在荷蘭生活周遭的永續標章

你是否留意過,在荷蘭店家消費的許多產品,和結帳獲得的收據紙上,常有 FSC 字樣的記號呢?圖中的 FSC 認證標章,出現在荷蘭藥妝商店 Kruidvat 的收據背面。(©李王清攝影) 在台灣,你可能藉由電視或是平面媒體報導聽過各式各樣的認證標章,例如針對設備與器具高效率使用的「節能標章」、推動台灣... Read more →
社會 & 文化

阿姆斯特丹轉角遇到ART-流浪貓咪水上庇護所De Poezenboot

歡迎登上喵星人太空船!(©QB Hong攝影) 在阿姆斯特丹市中心的 Single 運河上,有一艘荷蘭獨一無二流浪貓咪水上庇護所名叫「貓船」(Poezenboot / Cats Boat),一般來說貓咪都討厭水,但牠們在這裡從學習到接受如何與之和平共處,適應非常良好,加上周圍有架設柵欄,完全不用擔... Read more →
人文 & 藝術2

鹿特丹國際詩歌節

吟詩,也是賞詩的一個階段,可以帶你更深入了解詩中的情感與性情。(來源:flickr#pedrosimoes7) 作為國際大都會,鹿特丹除了炫爛的城市風貌,還有人文薈萃的國際詩歌節。今年的鹿特丹國際詩歌節(Poetry International Rotterdam)甫於上周(6/14)落幕,今年的... Read more →
人文 & 藝術

跟老爸一起唱首歌:荷蘭歌手Alain Clark的《Father&Friend》

昨天 6 月 15 日是荷蘭的父親節,一開始還覺得很奇怪怎麼不是八月八號八八節,後來想想人家荷蘭文的「8」發音acht (阿喝特),跟「爸」諧音八竿子打不著關係,我在這邊癡人說笑。 為了慶祝父親節,自己捲了袖子翻譯這首聽了心情好的荷蘭歌手 Alain Clark 跟他爹一起合唱的父子友情之歌《Fat... Read more →
社會 & 文化5

在荷蘭動物不流浪

坐在腳踏車後座,與主人共同生活在阿姆斯特丹的狗兒。(圖片來源:flickr#Marc van Woudenberg) 剛搬來阿姆斯特丹的時候,非常想要去動物收容中心當義工,上網查到了當時才剛整建完成,為避免噪音擾民... Read more →