跟老爸一起唱首歌：荷蘭歌手Alain Clark的《Father&Friend》
昨天 6 月 15 日是荷蘭的父親節，一開始還覺得很奇怪怎麼不是八月八號八八節，後來想想人家荷蘭文的「8」發音acht （阿喝特），跟「爸」諧音八竿子打不著關係，我在這邊癡人說笑。 為了慶祝父親節，自己捲了袖子翻譯這首聽了心情好的荷蘭歌手 Alain Clark 跟他爹一起合唱的父子友情之歌《Fat... Read more →
荷蘭阿姆斯特丹老人住宅政策：老人更好的獨居生活
面對高齡化的社會，荷蘭政府對於老人的住宅政策也有一套應對措施。（圖片來源：Huis van de Wijk Rivierenbuurt） 最近發現樓下新裝了一台很炫的機器，很像進入太空飛艇的裝置，感覺是幫助住在二樓的老奶奶可以順利上下樓。其實這在阿姆斯... Read more →
在荷蘭動物不流浪
坐在腳踏車後座，與主人共同生活在阿姆斯特丹的狗兒。（圖片來源：flickr#Marc van Woudenberg） 剛搬來阿姆斯特丹的時候，非常想要去動物收容中心當義工，上網查到了當時才剛整建完成，為避免噪音擾民... Read more →
25歲CEO－荷蘭青年創業二三事
青年創業家 Vincent Laban 攝於 Yes!Delft 青年創業家聚會（©Vincent Laban提供 ） 25歲、26歲是可以對自己有什麼期許，又或有什麼作為的年紀呢？... Read more →
藝術或咖啡的下午
圖：©Tracy YunTsia Chang 這裡是台夫特理工大學裡的藝術中心（TU Delft Art Center），休閒輕鬆的氣氛，如果說是庭院咖啡館，也不為過吧！... Read more →
給對荷蘭創業有興趣的青年：產業社群&資訊
上班前與大家一起喝杯咖啡聊聊產業新知，往往有趣的點子就是這樣來的（圖片來源：Open Coffee AMS） 人際網路的建立，對新創家來說是一個非常重要的環節，除了找尋與自己合夥的合夥人外，更重要的是能夠從有經驗的社群之中尋求協助與支援。過程中有預... Read more →
給對荷蘭科技創業有興趣的青年：創業環境&路徑
從零開始的冒險（©Dave Chiu 攝影，StartupweekendAMS 2013） 創業一直以來都是件浪漫而充滿挑... Read more →
「動力腳踏車」：過去印傳單，今日充手機
來源：© C. Lepisto 每次搭長途飛機都是一場身體血液循環的大考驗，荷蘭阿姆斯特丹史基浦機場內設置著「踩單車充電裝置」 ，讓四肢腫脹的轉機旅客可以伸展放鬆一下，打發時間外順便充飽手機、平板、電腦，為下一班飛機做好準備。 如此貼心的荷式道地服務，多少跟荷蘭人的「腳踏車魂」是脫不了關... Read more →
六月夏季慶典燒滾滾
五月中到六月初是鯡魚的捕獲季，Vlaggetjesdag 的活動可以讓你吃到很多好吃的鯡魚喔！（來源：flickr#Gerard Stolk (vers la Pentecôte)） 隨著天氣放暖，坐在路旁喝著咖啡的荷蘭人也越來越熱絡，杯盤交撞聲、開懷大笑聲，宣示著美好的夏天來臨。在這個陽光滿載、... Read more →
百分百來自風力發電的火車
由 NS 和 Eneco 製作的官方影片，宣傳在2018年時，所有鐵路營運所需電力通通來自風力發電的目標。 2014年 5 月，荷蘭國家鐵路公司（Nederlandse Spoorwegen, NS）和一家永續能源企業：Eneco 簽訂了合約，合約主軸是到 2018 年時，所有荷蘭鐵路營運所需的電... Read more →
一票走荷蘭：小人國Madurodam
Madurodam 小人國有各式各樣的荷蘭著名建物，是很好的地理教育和歷史教育環境。（©Sisi Chan攝影） 荷蘭總共有12個省144個城市（註1），還有數不清的好玩景點和活動，相信即使是住在荷蘭，也難以將整個荷蘭徹底玩遍。那有什麼方法可以快速又簡單的了解荷蘭呢？答案就是荷蘭小人國 Madur... Read more →
荷蘭傳統 Ringsteken 競賽
圖：©Chia 這是荷蘭傳統 Ringsteken 競賽。 活動方式是這樣的：... Read more →