[Kafé Oranje歐蘭橘咖啡館] 不幸中的大幸

插畫:裕嘉(Yu-Chia)
撰稿:又嘉(Yu-Chia)
記得荷蘭變化多端的天氣嗎?趁著夏天結束之際,歐蘭橘選了一個咖啡館不開張的午後前往湖邊釣魚。越把露營車往湖邊開,天色越是陰沉沉地壓了下來。「也許該看一下天氣預報的…」樂觀的歐蘭橘心想。但來都來了,哪有掉頭回家的道理呢!
哪知荷蘭颳起大風,也是挺可怕的,就在歐蘭橘解開露營車,卸下裝備之際,一隻折斷的樹枝就這樣硬生生地壓在歐蘭橘寶貝的露營車上。幸好,歐蘭橘本人並無大礙。咖啡館的同事知道歐蘭橘沒有了露營車一定會很沮喪,所以特地幫他辦了一場生鯡魚白啤酒派對。咖啡館藉此還小賺一筆,營收大概可以付掉另一台二手露營車的頭期款呢!
在跟同事描述起這端經歷時,歐蘭橘總說:「車壓壞了,但人沒事就好。加上我還有我的咖啡館裡的一群好同事。Dat is geluk bij een ongeluk!(這是真不幸中的大幸啊!)」
跟歐蘭橘咖啡館一起喝咖啡、學荷蘭文:
Het geluk (n.) 幸運
Het ongeluk (n.) 不幸、意外事故
gelukkig (adj.) 幸運的
ongelukkig (adj.) 不幸的
【Kafé Oranje 歐蘭橘咖啡館】每個月固定營業。由裕嘉(Yu-Chia)和又嘉(Yu-Chia)共同經營,就讓「雙嘉」的小怪獸和文字,帶你笑探荷蘭文化的趣味,順便學點兒荷蘭語。
登場人物
• Orangie/歐蘭橘咖啡館主人
國籍:生於荷蘭、長於荷蘭。
外貌:長麋鹿角的橘子頭大個兒。
個性:有話直說、神經大條。
愛吃:起司、甘草糖、橘子口味啤酒。
嗜好:和客人哈拉、聊天氣。
• TaiPi/台皮
國籍:生於台灣、長於台灣、旅居荷蘭。
外貌:小尖牙、小耳朵的紫色毛毛獸。
個性:說話含蓄、敏感,充滿好奇心 。
愛吃:鳳梨酥、牛肉麵、車輪餅、蔥油餅… 和世界上所有好吃的食物!
嗜好:旅行、發現新奇事物、和旅途中相遇的人喇賽。
• NijNij/奈奈
國籍:生於荷蘭、長於荷蘭。
外貌:有著一對長耳朵和四顆暴牙的粉紅毛毛兔。
個性:活潑可愛… ?
愛吃:義大利麵和中國菜。
喜歡:週未和朋友喝到掛(嗝)。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *