圖片來源：https://vimeo.com/657411812。
往前閱讀：想取得MVV移民荷蘭？先付錢考Basisexamen inburgering
記得去年底，筆者緊張兮兮的參加了 Basisexamen inburgering ，也在各路好漢鼎力相助之下順利通過，取得了MVV，並且勇敢出發了。但你我都知道，這只是一切試煉的開始，現在，讓我先來深呼吸一口荷蘭超冷的冷空氣，慶賀我們正式踏上了充滿荊棘的移民之路。
在真的持有MVV到達荷蘭後，身為準移民的你，應該會先到IND（移民局）領取你的身分證／居留證，並且到所居住的市政廳註冊地址，並取得社會安全碼（即身分證字號/BSN）。這兩道小程序看似簡單，但提醒小夥伴們：在台拿到MVV後就盡快預約，畢竟某些市政廳真心很忙，約不到的話也是神麻煩！
根據荷蘭教育部底下的教育服務執行局 DUO（Dienst Uitvoering Onderwijs）的規定，移民入境後的8-10週內，市政廳應該安排第一次的Support Intake Inburgering 面談，這個面談的時間會由市政廳安排，並以書面信件方式通知，所以註冊地址後，就可以在家裡「靜候佳音」。假如註冊地址8週後尚未收到DUO通知移民程序的信件，也可以從這個網址（inburgeren.nl）主動聯繫他們。
筆者收到公文通知時，已經是入境後的第8週，安排Support Intake Inburgering 面談的時間是一個禮拜後，本來當天其實已經安排有事情不太方便出席，但幾經與市政廳來回溝通後發現，人家也很忙，時間不能改，所以只好自己調整原訂行程。各位小夥伴們大概可以抓一下時間，至少註冊後的8-10週內盡量不要安排一些很難調整的行程，比如說出國之類的，不然調整起來也是挺麻煩的。
一切歸化入籍的程序就從這裡開始，大家準備好了嗎? Go！
Step 1：與市政廳人員面談（Support Intake Inburgering）
在這次的面談中，你會認識你的 Consulent inburgering（移民顧問），也就是你在市政廳的聯絡窗口，後續所有和移民入籍相關的問題和安排，都由這位顧問和你解說及安排。
首先在你好我是某某某的寒暄問候以後，你們會在透明玻璃的小房間裡面對談大約1個小時，面談內容如下：
- 建立市政廳追蹤的master file
- 完成線上問卷：確認所屬的移民類型（依親、工作…etc.），確認是否需要市政廳提供財務支援以完成移民程序。
- 介紹移民程序的基本流程
- 安排leerbaarheidstoets（LBT）考試時間
- 安排leerbaarheidstoets（LBT）考試後，確認考試結果及PIP面談時間
- 介紹eerbaarheidstoets（LBT）考試的內容，並提供移民相關參考資料
筆者有幸遇到一個個性很颯爽的小姐姐作為我的移民顧問，她講話速度很快，感覺很想趕快下班，但是也很熱心地回答我所有的問題，並提供給我可以參考的資源連結。
整個移民入籍的流程大概分成下面幾大階段：
這次的對談中，我們安排了leerbaarheidstoets（LBT）的時間，這個LBT測驗，主要是內容為邏輯思考測試，透過圖像邏輯的理解，了解受試者的學習能力程度，並用以辨別受試者是否有能力學習一個新的語言（荷蘭文），並且能透過自學融入這個國家。
雖然說這個考試不用準備，但是顧問小姐姐還是很好心地提供了LBT的模擬測驗連結給我練習在此也不藏私的分享給大家。
leerbaarheidstoets （LBT，學習能力測試）的模擬測驗（請點擊下方截圖的黃色網底處，進入模考測驗頁面）：
測驗有30種語言的說明，其中包含台灣朋友們熟悉的英文和中文，但中文版本的語音有濃濃的廣東腔，用簡體中文配上很中國的用字，筆者私心覺得雖然看得懂，但是再看一次英文說明，反而覺得英文簡單明瞭的多。
模擬考題總共11題，練習時間30分鐘，題目頗為簡單，主要是看左邊的影片範例，以同樣的邏輯，操作右邊的答案圖卷。但有趣的是，筆者做了兩次的模擬考，卻始終都沒有獲得模擬考的成績，well，所以到底我的邏輯有沒有缺憾，目前為止還是個謎。
實際的考試將有40道題，考試時間共45分鐘，但市政廳人員說，他們會安排一個小時的考試時間，現場會配有筆電，也有工作人員監考。考試時間可以喝水（自己帶水杯），原則上可以吃東西（但是目前為止沒人膽敢試試看？），但是不能離開考場出去上廁所，所以再三提醒進考場前記得還是去上個廁所，確保考試期間不會膀胱直衝腦門，影響國家對於應試者的智力判斷。
Step 2：參加LBT考試
筆者所被安排的LBT考試日期在第一次面談後的2天（意外的高效率），考試時間共45分鐘，考題共40題，筆者註冊所在的市政廳安排了1小時的時間，其中包含了彷彿很熱情，但其實沒有內容的寒暄，架設考試用電腦，以及設定監考官與考生所用電腦的連線等等。
考題方向跟前述的模擬考題非常類似，前面數題皆為圖形判斷，後面陸續會開始出現符號跟文字編排的邏輯判斷題，整體來說不難，但是說實話，寫到第31題的時候，還是能感受到大腦的疲態，但這考試對於從小在台灣教育體制下磨練過的各位考試機器來說，真的就是一塊小蛋糕，只要放鬆心情，仔細看題，進去考場前記得去光顧一下市政廳乾淨而免費的洗手間，怕緊張的小夥伴們可以自備水，你也能輕鬆過關（拍肩）！
筆者最後在考試時間截止前13分鐘心一橫的提早交卷（反正也沒有時間回頭檢查），交卷前系統會幫你確認是否每一題都有填答，所以如果你的監考官沒有提出任何問題，就請安心交卷，快樂地等待下次的召喚。
Step 3：再次與市政廳人員面談，觀看LBT考試結果，並完成PIP（Personal Integration and participation Plan）
筆者的約談時間訂於考試時間後的一週整，此次面談主要的目的是針對LBT的考試結果，由移民顧問判斷所被分到的不同難度的群組。
根據移民法，目前的歸化學習路徑有下列三種：
● B1 route
若LBT的考試結果表示考生的學習能力良好，政府便期待你可以學好荷蘭文，並且將在未來可以為自己找到一份工作，就像大多數natural的荷蘭人一樣。這組的學生需要在3年內參加Nt2語言能力測驗，並通過B1等級。
● Education Track (Onderwijsroute)
如果你還很年輕，政府可能會安排你參加這組，並期待你在取得國籍後可以再去讀個MBO或是HBO，這組一樣也需要參加語言考試，程度差不多A2。
● Self-Relience route (Zelfredzaamheidsroute)
如果根據你的學經歷，上述兩組都太困難了，政府可能會安排你加入這組。這組的語言程度只需要通過A1，但是據說市政廳顧問的說法，其他補償措施也很多，比如說：做社工的時數比較多，或是市政廳會召喚你來面談的次數也很多。
考完LBT以後，雖然筆者一心祈禱，但最終還是毫無懸念地被分到了B1-route，雖然根據法規，即便被分組後，若是覺得有完成困難，準移民可根據法規向市政廳提出降級（換組）申請，筆者抱著一絲好奇，也向市政廳的移民顧問詢問此事，結果就被嚴厲的「溝通」。顧問表示，他的判定是如此，但若是我們有相左的看法，根據法規的確是可以申請換組，但是有可能換組以後，3年完成的限制不變，也有可能最後無法取得國籍，只是取得永久居留權，所以她「個人建議」不要輕易嘗試。筆者雖心想:「問問又不用錢，幹嘛這麼兇」，但是為了美好的未來，自然是乖乖地閉上嘴，仔細聆聽B1組的詳細內容（註1）。
關於我的PIP（Personal Integration and participation Plan）
根據筆者左右打聽同期小夥伴的資訊，各大城針對PIP（Personal Integration and participation Plan）的制訂好像沒有完全統一的標準，但大方向還是有些類似。以下，筆者僅依自己的PIP框架供大家參考。
筆者的PIP設定為三大段落，分別為PVT、MAP及語言&融入測驗。
● Participatieverklaringstraject （PVT）
社會參與，這部分的訓練是為了讓每一位移民在取得國籍之前，都能充分了解荷蘭社會所提供的權利、義務及基本價值，例如：
在荷蘭，人人平等。
在荷蘭，每個人享有宗教自由。
在荷蘭，人人皆有權表達自己的想法及見解，他人不得因此歧視或是抵制。
政府認為，只有真心的了解，移民才能真正的融入這個「新家」。
課程將由市政廳安排，並寄送上課邀請，總共會有4堂課程，需要全勤參與，並簽屬聲明後才算完成。
● Module Arbeidsmarkt en Participatie（MAP）
勞動市場了解與參與，這部分的訓練是為了要確保每一位移民都有能力能夠找到工作，並能自食其力的在荷蘭居住，不是躺在家裡等政府養。
課程將由市政廳安排，總共會有4堂課程，需要全勤。內容據說是以影片為主，告訴準移民怎麼找工作、工作以後需要繳什麼稅、勞基法所保障的範圍…等等。
完成課程後，筆者需要自己找40小時的工作，可以是有給薪的，也可以社工服務。總之自己找，完成後請雇主/社工機構開立一張已工作40小時的證明，就算完成實習部分。
以為完了嗎？No！上完課又實習完後，inbugering的系統上應該就會有紀錄了，市政廳移民顧問就會聯繫筆者，來一場一對一的battle（亂講），是「面試」，她將會針對MAP的學習過程做一個「她說很簡單」的口試，並在系統裡面紀錄評分，都通過後才算是完成MAP的全部範圍。
● Leerroute B1+KNM
這部分就是傳說中的語言能力大魔王了。如同你我從小都了解的各種語言測驗，這其中包括了聽、說、讀、寫四科，另外還有我們為了MVV都考過的KNM加強版，總計5科。
很愛賺錢的DUO想當然爾也不會放棄這個大好機會，語言考試採用NT2系統，點選inburgering.nl中的mijn inburgering，就可以報名考試，每科可分開考試，每次考試50歐，沒有次數限制，三年內集滿五個過關獎章即可過關。
荷蘭政府相信，只要你我能通過B1程度的語言測驗，理論上就能掌握荷蘭文的精隨，並可以獲得所有在荷蘭生活及工作所需要的語言能力。Well，請讓筆者先來挑戰看看，再來分享是否真是如此（註2）。
過去與現在，誰比較慘
在2021年，荷蘭政府開始實施了新的「公民融入法案（Civic Integration Act 2021）」，相較於前一版（Civic Integration Act 2013），現行的規範其實就是調整了各項目的比重，新法的適用提升了語言的難度，並更重視勞動市場的參與，雖然我們無力回天，只能摸摸鼻子照單全收，但一想到2023年11月底的荷蘭選舉，對待移民條件更加嚴苛的政黨高票當選，身為準移民的筆者心中有一絲的緊張，我想，我還是不要抱怨快點開工好了，難保未來會不會越改越困難。
結語
由PIP面談日期起算3年，筆者須完成上述各項挑戰，就可以正式入籍成為荷蘭人。
面談結束時，移民顧問會把PIP的規劃結果印出來，請準移民簽名畫押，最後這份經本人畫押的文件，也會用official letter的方式寄到通訊地址，讓你時時刻刻記得自己承諾過了什麼。
筆者的移民顧問在規劃完成後，之後的每半年會邀請我到市政廳敘（追蹤）舊（進度），她說如果我想要快點擺脫她的話，那就趕快唸書準備考試吧（不好笑的荷式幽默）！祝福各位小夥伴and我自己過程順利，一起順利拿到紅皮護照！
註1
因為筆者沒有勇氣再繼續追問移民顧問關於B1-route以外兩組的學習及考試內容，如果有小夥伴被分類到另外兩組，這篇文章的幫助可能有限，筆者只能祝福你一路順利。也期待你在通過後寫篇文章投稿荷事生非分享你的經歷，好幫助更多小夥伴們，讓大家的移民之路不孤單。
註2
根據DUO網站的說明，B1的程度相當於MBO的三年級或是四年級的荷語水準。
參考資料
https://vng.nl/nieuws/oefenomgeving-leerbaarheidstoets
內容企劃 & 文字編輯：陳亮宇。
發佈留言